尤其是對我們這種需要跟外國管理層對接的崗位。老板埃里克是總部派來的高管，金發(fā)綠眼，

穿定制西裝時(shí)肩線比模特還標(biāo)準(zhǔn)，開會(huì)時(shí)永遠(yuǎn)面無表情，

開口就是“效率”“數(shù)據(jù)”“結(jié)果”，全公司都怕他，私下叫他“冰山閻王”。可偏偏，

我這個(gè)“冰山閻王”手下的翻譯，成了全公司的笑柄。

他們看不見我每天提前兩小時(shí)到公司查專業(yè)術(shù)語，

看不見我把埃里克的每句英文都標(biāo)上重音和易錯(cuò)點(diǎn)，只看見我長得好看，

只看見我偶爾要去埃里克辦公室送文件，就篤定我“沒實(shí)力，靠關(guān)系”。我不敢反駁。

社恐的毛病刻在骨子里，哪怕?lián)Q了個(gè)身體，別人一扎堆議論我，我就渾身發(fā)僵，

連抬頭對視的勇氣都沒有。我的目標(biāo)很簡單：干滿半年，拿到原主應(yīng)得的工資和補(bǔ)償金，

然后找個(gè)沒人認(rèn)識的小公司，繼續(xù)當(dāng)我的“隱形翻譯”。至于埃里克？只要?jiǎng)e給我添麻煩，

別讓我背鍋，我甚至希望這輩子都別跟他多說一句話?？陕闊?，從來不會(huì)跟你商量。

那天我加班改一份技術(shù)合同，熬到晚上十點(diǎn)，肚子餓得咕咕叫，

只能去茶水間熱早上帶的便當(dāng)。茶水間的燈是聲控的，我剛咳嗽一聲點(diǎn)亮燈，

就聽見角落里傳來斷斷續(xù)續(xù)的中文——磕磕絆絆，還帶著濃重的外國口音。

“你…你怎么又遲到？”“這個(gè)方…方案爛透了！”“滾…滾去寫檢討！

”我手里的飯盒“哐當(dāng)”一聲撞在微波爐上。這聲音太熟了。上周實(shí)習(xí)生小王連續(xù)遲到三天，

我實(shí)在忍不住，在部門例會(huì)上說了句“你怎么又遲到？再這樣就滾去寫檢討”，

當(dāng)時(shí)整個(gè)辦公室都靜了，我還因?yàn)檫@句話緊張了好幾天，怕自己太兇?？涩F(xiàn)在，說這話的人，

居然是埃里克？我躡手躡腳地繞到拐角，心臟快跳得沖出喉嚨。

就看見那個(gè)平時(shí)把“高冷”刻在骨子里的外國老板，正蹲在茶水間的儲(chǔ)物柜旁邊，背對著我，

手里舉著個(gè)手機(jī)，屏幕亮著，上面赫然是“中文罵人話TOP10，

讓你輕松鎮(zhèn)住職場”的網(wǎng)頁。他的金發(fā)亂糟糟的，幾縷汗?jié)竦陌l(fā)絲貼在額頭上，...