入秋后的第一場臺(tái)風(fēng)來臨時(shí)，阿螺正在給山下的藥鋪拼“安神符”。螺鈿剛嵌到“安”字的最后一筆，窗欞突然被風(fēng)吹得哐哐響，像是有什么東西在撞門，門外傳來急促的腳步聲，混著風(fēng)雨聲，亂得人心慌。
她推開門，看見個(gè)穿藍(lán)布衫的漢子背著個(gè)昏迷的女人，渾身濕透，褲腳滴著水，水珠落在地上，積成小小的水洼。漢子懷里緊緊抱著個(gè)銅鈴，鈴身上刻著片小小的貝葉，貝葉紋里藏著絲暗紅色的氣，像凝固的血，繞著銅鈴轉(zhuǎn)，怎么也散不去。
“大師姑！求您救救我媳婦！”漢子“撲通”一聲跪在地上，膝蓋砸在青石板上，發(fā)出沉悶的響，聲音發(fā)顫，帶著哭腔，“我們從鄰村來，走在路上突然刮起大風(fēng)，她看見個(gè)穿紅衣服的姑娘，追出去就暈倒了，醒來后就說胡話，喊‘銅鈴還你’‘我對不起你’，然后又暈過去了！”
阿螺扶他起來，指尖碰到銅鈴時(shí)，突然覺得掌心發(fā)麻，像有電流鉆進(jìn)來。鈴腹里傳來細(xì)微的“沙沙”聲，像有人在里面寫字，又像有人在哭，聲音細(xì)得像蚊子叫，卻聽得人心里發(fā)緊。
她把銅鈴放在桌上，從工具箱里拿出片淡黃色的貝葉——這是去年從憶思樹上落的，葉紋里還留著點(diǎn)陽光的暖意。阿螺用細(xì)針在葉面上扎孔，針尖剛碰到貝葉，就滲出透明的汁液，滴在銅鈴上，鈴腹里的聲音突然清晰了：“那是我的銅鈴，是我娘臨死前給我的……我等了她三年，她都沒回來還我，我只是想把銅鈴拿回來，給我娘上墳……”
明覺從里屋走出來，手里拿著個(gè)舊布包，布包邊角磨得發(fā)白，打開后里面是片發(fā)黑的貝符，符上用螺鈿拼出個(gè)“還”字，邊緣已經(jīng)磨損得看不清輪廓?！斑@是十年前我在河邊撿的，”明覺的聲音很輕，帶著點(diǎn)惋惜，“當(dāng)時(shí)貝符下面壓著片碎銅鈴，我猜，是那個(gè)丟銅鈴的姑娘，把執(zhí)念封進(jìn)了貝符里。她不是要害人，是心里的坎過不去——好好的東西被人拿了，娘的念想沒了著落，換誰都熬不住?！?/p>
阿螺把貝葉貼在銅鈴上，貝葉的汁液順著鈴身的紋理往下流，慢慢在鈴壁上顯出個(gè)穿紅衣服的姑娘身影：梳著雙丫髻，手里拿著片碎銅鈴，站在河邊哭，眼淚掉在水里，濺起小小的漣漪?！澳铮惫媚锏穆曇魩е耷唬般~鈴被人撿走了，我找了三年都沒找到，你會(huì)不會(huì)怪我？你說過，銅鈴是咱們家的念想，不能丟的……”
漢子看著身影，突然蹲在地上哭了，肩膀抖得厲害：“我媳婦三年前在河邊洗衣服，把陪嫁的銅鈴弄丟了，哭了好幾天。后來有人在下游撿到還給她，可從那以后，她每到月圓之夜就失眠，說總聽見有人在耳邊喊‘還我銅鈴’。我總罵她矯情，說她是閑的沒事干，還跟她吵了好幾架……昨天收拾她的箱子，才看見她枕頭底下放著張照片，是個(gè)穿紅衣服的姑娘，照片后面寫著‘銅鈴還你，娘等你’，我這才知道，她早就認(rèn)出這銅鈴不是她的，可她不敢說，怕我罵她，也怕那個(gè)姑娘找她……”
阿螺的心突然揪了一下，像被什么東西拽著——她想起自己藏在荷包里的碎銀，想起娘當(dāng)年說的“阿螺要誠實(shí)”，可她這些年，不也像這個(gè)女人一樣，把不敢說的話藏在心里，把解不開的結(jié)埋在貝葉里嗎？
她讓漢子把女人扶到炕上，把銅鈴放在女人手里，輕聲說：“你跟她說，你知道她怕，知道她愧疚，也知道她不是故意的。告訴她，咱們一起把銅鈴還給那個(gè)姑娘，一起給她娘上墳，把沒說出口的對不起，都跟她說清楚?！?/p>
漢子握著女人的手，聲音發(fā)顫：“秀兒，對不起，我不該罵你，也不該跟你吵架。那個(gè)姑娘在等銅鈴，咱們明天就把銅鈴還給她，給她娘上墳，好不好？你別嚇我，你醒過來，咱們以后好好過日子……”
女人的手指突然動(dòng)了，緊緊攥著銅鈴，眼淚從眼角流出來，順著臉頰滑進(jìn)枕頭里。“娘，”女人的聲音很輕，像蚊子叫，“我知道錯(cuò)了，當(dāng)年我不該把銅鈴藏起來，不該假裝是自己的……我明天就還給那個(gè)姑娘，給你上墳，你別再喊我了，我害怕……”
銅鈴?fù)蝗弧岸！钡仨懥艘宦?，聲音清脆，像雨滴落在荷葉上。鈴腹里的黑影慢慢散了，變成片小小的貝葉，落在女人手心里，貝葉上用螺鈿拼出個(gè)“原”字——是原諒的原，也是原來的原。